Num dos bairros mais populares de Sevilha, na “Juderia”, viveu o Duque de Béjar, protetor de Cervantes e membro de uma das famílias mais destacadas da alta nobreza espanhola.

Situado nesta zona, a popular zona do Bairro de Santa Cruz, ergue-se o Hotel Las Casas de la Judería, complexo hoteleiro cuidadosamente conservado, que está composto por um conjunto de casas interligadas através de pátios que formam uma autentica casa andaluza, com suas flores coloridas, portas de ferro fundido e suas fontes de água.

O Hotel Las Casas de la Judería está em uma localização privilegiada. Está próximo da Catedral e dos “Reales Alcázares”. O hotel possui uma piscina exterior e um restaurante que oferece um cardápio especializado na cozinha típica andaluza.

O Hotel Las Casas de la Judería conta com 119 quartos (individuais, duplos, duplos com sala e suítes) decorados de uma maneira clássica e que possuem todas as comodidades próprias de um hotel de primeira categoria.

Distribuídos em 30 pátios sevilhanos do século XV, cada um dos quartos do Hotel Las Casas de la Judería conta um design diferente, respeitando o espaço exterior, por causa de sua original arquitetura. Algumas das suítes possuem pátio privado e estão equipadas com todo tipo de comodidades como TV, telefone, ar condicionado e banheiro completo.

Partindo do Aeroporto, Madri e Córdoba (A-4)

Entrando pela autovia, acederá à cidade pela Avenida Kansas City ao final da qual verá à sua direita a estação de trem Santa Justa e uma rotatória que tomará pela esquerda, passando em frente ao Hotel Ocidental. Continue reto até o grande cruzamento e gire à direita na Avenida Luis Mantoto.

No final da Avenida Luis Montoto, depois de passar pelas ruínas de um aqueduto romano que verá no meio da avenida, atravessará o cruzamento com uma avenida e entrará numa rua mais estreita chamada “San Esteban”. Siga sempre reto, passando por uma pequena praça arborizada, a Praça de Pilates (à sua direita verá uma casa palácio, a Casa de Pilatos).

Gire à esquerda na “Calle Candilejo” (verá um painel de sinalização do hotel) e continue sempre reto pela “Calle Muñoz y Pavón” até desembocar na “Calle San José” (ao passar pela Escola das Novas Profissões, à direita). O hotel encontra-se na terceira ruela à esquerda.

Partindo de Cádiz

Chegando a Sevilha pela autovia, chegará ao centro urbano pela “Avenida de la Palmera”. Passará pelo lado esquerdo do Estádio Benito Villamarín e do Hotel Al-Andaluz, e pela direita verá uma série de casas de palácio dos anos 20 e depois o “Parque de Maria Luisa”.

Como irá passando pela margem do “Rio Guadalquivir” à sua esquerda, quando veja uma ponte sobre o rio chegará numa rotatória, gire à direita na Avenida de Maria Luisa. Passará pela estátua eqüina de “Cid Campeador” e uma grande rotatória com fonte. Continuará sempre reto pela “Avenida Menéndez y Pelayo” e passará à sua esquerda pelos Jardins de Murillo e depois à sua direita por uma ponte.

Logo será desviado para a “Calle Florida” e deverá girar na primeira à esquerda, deixando à sua direita as ruínas de um aqueduto romano.

Atravessará um cruzamento com uma avenida e entrará numa rua mais estreita chamada “San Esteban”. Siga sempre reto, passando por uma pequena praça arborizada, a Praça de Pilatos (à sua direita verá uma casa palácio, a Casa de Pilatos).

Gire à esquerda na “Calle Candilejo” (verá um painel de sinalização do hotel) e continue sempre reto pela “Calle Muñoz y Pavón” até desembocar na “Calle San José” (ao passar pela Escola das Novas Profissões, à direita). O hotel encontra-se na terceira ruela à esquerda.

Partindo de Málaga – Granada

Entrando pela autovia, chegará à cidade pela “Avenida Luis Montoto”, onde poderá ver alguns sinais indicadores do hotel.

No final da “Avenida Luis Montoto”, depois de passar pelas ruínas de um aqueduto romano que verá no meio da avenida, gire à esquerda pela “Avenida Menéndez Pelayo”.

Siga reto, na pista da direita encontrará um estacionamento público. O hotel encontra-se na “Calle de Santa Maria La Blanca”, justo ao lado do estacionamento.

Partindo de Huelva, Estremadura e Portugal

A partir da autovia, aceda à cidade pela entrada sinalizada “SEVILLA CENTRO CIUDAD” ou “Avenida Cristo de la Expiración”, que lhe levará por uma ponte cruzando o rio, trás o qual girará pela direita na “Calle Arjona”, que se converte no “Paseo de Cristóbal Colón”, paralelo ao rio.

Continue sempre reto até passar pela “Torre del Oro” à sua direita, na margem do rio. Logo gire na próxima à esquerda e logo à direita, passando por volta do “Palácio de San Telmo”.

Ao final, saia em uma praça grande e gire à esquerda em volta da estátua do “Cid” e passará por outra praça com uma grande fonte no centro. Siga sempre em frente até chegar a um desvio obrigatório à direita (Calle Florida) e logo gire na primeira à esquerda.

Atravessará um cruzamento com uma avenida e entrará numa rua mais estreita chamada “San Esteban”. Siga sempre reto, passando por uma pequena praça arborizada, a Praça de Pilatos (à sua direita verá uma casa palácio, a Casa de Pilatos).

Gire à esquerda na “Calle Candilejo” (verá um painel de sinalização do hotel) e continue sempre reto pela “Calle Muñoz y Pavón” até desembocar na “Calle San José” (ao passar pela Escola das Novas Profissões, à direita). O hotel encontra-se na terceira ruela à esquerda.

Partindo de Ronda

Quando chegar a Sevilha pela autovia de Ronda, passando por Utrera, chegará ao centro urbano e passará 2 rotatórias, continuará sempre reto até entrar na “Avenida Diego Martinez Barrios”. Quando chegar ao primeiro cruzamento, verá uma sapataria chamada “Zapatos Pasarela” à sua direita e continuará em frente, agora a avenida passa a chamar-se “Avenida San Francisco Javier”.

Continue até o próximo cruzamento grande, no qual girará pela esquerda na “Avenida Eduardo Dato”. Continue reto até atravessar uma ponte. No final desta ponte, gire à esquerda. Na pista da direita encontrará um estacionamento público. O hotel encontra-se na “Calle de Santa Maria La Blanca”, justo ao lado do estacionamento.

Em automóvel em direção à Estação do AVE. Logo seguir as sinalizações até o bairro de Santa Cruz e a Giralda.

“Sevilla tiene um color especial...” assim imortalizavam “Los del Rio” com sua canção a capital de Andaluzia. Terra repleta de costumes e tradições com um clima privilegiado, uma rica herança histórica monumental e com o caráter aberto de seus habitantes, Sevilha é um dos principais focos da atração turística a nível mundial.

Banhada delo Rio Guadalquivir, Sevilha possui bairros populares, como o de Santa Cruz, tão interessante como seus monumentos e edifícios. Um bom ponto de partida para conhecer esta cidade é visitando o campanário da Giralda, torre de uma velha mesquita árabe do século XII. A partir deste ponto se divisa a Catedral, a terceira maior do mundo. Muito próximo está o Alcázar ou fortaleza árabe, de estilo “mudéjar”, que se edificou no século XII.

Podemos nos maravilhar com a herança artística recorrendo seus 16 museus, entre os quais destacamos o de Belas Artes e o Arqueológico.

Para desfrutar da cultura e do folclore sevilhano será imprescindível entrarmos nos seus bairros, como o Bairro de Santa Cruz de origem árabe e judeu, para contemplar, a continuação, a formosa “Plaza de Toros de la Real Maestranza”, arena taurina construída no século XVIII.

Seguindo com o passeio pela capital andaluza, não podemos deixar de lado o Parque de Maria Luiza e os Jardins de “Murillo”, onde está localizada a Praça de Espanha, construção modernista realizada pela ocasião da Primeira Exposição Universal, rodeada por um lago artificial e duas espetaculares torres.

Próximo ao Rio Guadalquivir, a “Torre del Oro”, construção octogonal que data da época da dominação mulçumana e que funciona como protetora e guardiã da capital andaluza. E a emblemática Ponte de Triana, exemplo da arquitetura de ferro do século XIX, e que conduz ao coração do popular bairro de Triana.

Outro das atrações da capital andaluza é sua gastronomia, caracterizada pela simplicidade das suas receitas e do intenso sabor dos temperos que utilizam na sua elaboração. Característicos são os pescadinhos fritos, peixe frito em abundante azeite de oliva, o “gazpacho”, deliciosa sopa fria feita à base de diferentes hortaliças, os ovos “a la flamenca”, com tomate e chorizo, o cozido andaluz e o rabo de touro, entre muitas outras opções gastronômicas que oferece Sevilha.

Mas também são conhecidas mundialmente suas tapas, pequenas rações dos pratos mais típicos da região, entre os quais se destacam as brochetas de carne temperadas, os “pinchos morunos”, os pedacinhos de bacalhau fritos e os caracóis. E de sobremesa umas “Torrijas de Semana Santa”, de inspiração mulçumana ou umas Gemas de São Leandro, típico doce com gema de ovo e açúcar como ingredientes principais.

Reconhecidas são também suas festas de grande tradição religiosa, como as que se celebram na Semana Santa ou na Feira de Abril, festa que dura seis dias, originária de uma popular “feira do gado”. E seus concorridos mercadinhos, o mais conhecido é o Rastro Sevilhano.